Recent Translations 2 Samuel 24:10

And The Heart Of David Came Back After The Number Of The People, And Said David To The Lord Fiercely Who Made Now The Lord Transgressed Even The Iniquity Of Thy Servant That He Was Fiercely Inflicted

azure noaccets_text

And David's Heart Smote Him After That He Had Numbered The People. And David Said Unto The LORD, I Have Sinned Greatly In That I Have Done : And Now, I Beseech Thee, O LORD, Take Away The Iniquity Of Thy Servant ; For I Have Done Very Foolishly .

kjv kjv_text

And David Smote The Heart Of Him After The Number Of The People, And Said David Before The LORD, I Have Made A Great Sin, That I Have Made The LORD Transgression Not The Iniquity Of Thy Servant, Because I Have Greatly Sinned

polly cleaned_text

And Plus He Smote Heart David Him Aftera Meta The Numbering The This Laon And Plus He Said David To Unto Main Lord Marton Very Fierfully The I Created I Made Nun Now Sir Violated D T The Lawfully Anomian Of Slave Your That I Was Emanated I Embellished Very Fierfully

polly LIT_Combined

Plus He Smote Heart David Him Meta The Numbering This Laon Plus He Said David Unto Lord Marton Fierfully The I Made Now Sir Violated D The Anomian Of Slave Your That I Embellished Fierfully

polly greeked_noaccents

And David Smote This Heart After The Numbering Of The People And David Said Unto The Lord March Very Much That I Have Created Them Lord I Have Violated The Law Of Thy Servant That I Have Greatly Committed Myself

polly greeked_accents

And David's Heart Was Troubled After He Had Numbered The People, And David Said To The Lord, I Have Sinned Grievously For What I Have Done Now.

google cleaned_text

Καὶ ἐπάταξεν καρδία Δαυεὶδ αὐτὸν μετὰ τὸ ἀριθμῆσαι τὸν λαόν καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Κύριον Ἥμαρτον σφόδρα ὅ ἐποίησα νῦν Κύριε παραβίβασον δὴ τὴν ἀνομίαν τοῦ δούλου σου ὅτι ἐμωράθην σφόδρα

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐπάταξεν καρδία Δαυεὶδ αὐτὸν μετὰ τὸ ἀριθμῆσαι τὸν λαόν καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Κύριον Ἥμαρτον σφόδρα ὅ ἐποίησα νῦν Κύριε παραβίβασον δὴ τὴν ἀνομίαν τοῦ δούλου σου ὅτι ἐμωράθην σφόδρα

Greek cleaned_text View LIT

David's Heart Struck Him After That He Had Numbered The People. David Said To Yahweh, I Have Sinned Greatly In That Which I Have Done: But Now, Yahweh, Put Away, I Beg You, The Iniquity Of Your Servant; For I Have Done Very Foolishly.

WEB t_web

And The Heart Of David Smiteth Him, After That He Hath Numbered The People, And David Saith Unto Jehovah, `I Have Sinned Greatly In That Which I Have Done, And Now, O Jehovah, Cause To Pass Away, I Pray Thee, The Iniquity Of Thy Servant, For I Have Acted Very Foolishly.'

YLT t_ylt

הכות לבו דוד את אחרי כן וספר את עם • ויאמר דוד אל יהוה מחטו מאד אשר ויעש ועתה יהוה ויעבר נא את עוני עבד כי הסכלת מאד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επαταξεν καρδια αυτον μετα το αριθμησαι τον λαον και προς κυριον ημαρτον σφοδρα ο εποιησα νυν κυριε δη την ανομιαν του δουλου σου οτι εμωρανθην σφοδρα

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   31a  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24